È«º¸Çϱâ

¹ÌÁö¼¾ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ´Ñ Ÿ ±â°ü È«º¸ °Ô½ÃÆÇÀÔ´Ï´Ù.

2015 MUSEUM DAY - ¹Ì¼ú°ü¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ½ÍÀº ¸ðµç °ÍÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡(11.24~25, ´ëÇзΠ¿¹¼ú°¡ÀÇÁý) ¸¶°¨
´Ð³×ÀÓ 2015¹ÂÁö¾öµ¥ÀÌ

³¯Â¥ 15.11.21     Á¶È¸ 2061

 

(Çà»ç Á¾ÇÕ ¾È³» ¹Ù·Î°¡±â :

http://www.artmuseums.or.kr/project/project_view.php?db=project&id=2058&category=3)

 

1. Çà»ç¸í : 2015 MUSEUM DAY

2. ÀÏ ½Ã : 2015³â 11¿ù 24ÀÏ(È­)~25ÀÏ(¼ö), 2ÀÏ°£

24ÀÏ 11:00~18:30 / 25ÀÏ 10:00~18:30

3. Àå ¼Ò : ¿¹¼ú°¡ÀÇ Áý Àü°ü

¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ µ¿¼þ±æ 3 (µ¿¼þµ¿ 1-130) https://artisthouse.arko.or.kr/

4. ÁÖ ÃÖ : (»ç)Çѱ¹»ç¸³¹Ì¼ú°üÇùȸ

5. ÈÄ ¿ø : ¼­¿ïƯº°½Ã

6. ´ë »ó : Å¥·¹ÀÌÅÍ·¿¡µàÄÉÀÌÅÍ Áö¸Á»ý, ÀÛ°¡ ¹× ÀÛ°¡ Áö¸Á»ý, ¹Ì¼ú°ü¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ´©±¸³ª

 

 

 

¼­¿ï ½Ã³» 18°³ »ç¸³¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ °ü¶÷°´µéÀ» ¸¸³ª±â À§ÇØ Á÷Á¢ ³ª¿É´Ï´Ù.”

 

(»ç)Çѱ¹»ç¸³¹Ì¼ú°üÇùȸ(ȸÀå:À̸í¿Á)ÀÇ ÁÖÃÖ·Î ¿­¸®´Â 2015 MUSEUM DAY´Â 2010³âºÎÅÍ ¸Å³â °³ÃÖµÇ¾î ¿ÃÇØ·Î 6ȸ° À̸£´Â Çà»çÀÔ´Ï´Ù. 2015 MUSEUM DAY´Â ¼­¿ï ½Ã³» ÁÖ¿ä »ç¸³¹Ì¼ú°üµéÀÌ ÇÑ ³¯ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ÀÛ°¡ ¹× ÀÛ°¡ Áö¸Á»ý, Å¥·¹ÀÌÅÍ ¹× ¿¡µàÄÉÀÌÅÍ Áö¸Á»ý ±×¸®°í ±× ¿Ü ¹Ì¼ú°ü¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ¸ðµç À̵鿡°Ô ¹Ì¼ú°ü¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ°í °ü°´°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â ¿­¸° ¹Ì¼ú°üÀÇ ³¯ÀÔ´Ï´Ù.

 

 

 


ÁÖ¿ä ÇÁ·Î±×·¥ => www.artmuseums.or.kr ¿¡¼­ »ó¼¼¾È³»

 

¡ß Å¥·¹ÀÌÅ͵鿡 ÀÇÇÑ ¸ÂÃãÇü ÄÁ¼³Æà Å×À̺í

¼­¿ïÁö¿ª 15°³ »ç¸³¹Ì¼ú°üÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍ, ¿¡µàÄÉÀÌÅÍ°¡ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ³ª¿Í, »ó´ãÀ» ¿øÇÏ´Â ´ë»óº°·Î ¸ÂÃãÇü ÄÁ¼³Æðú ¹Ì¼ú°ü¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ½ÍÀº ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â °ü°´ÀÌ ¿øÇÏ´Â ¹Ì¼ú°ü¿¡ »çÀü µî·ÏÀ¸·Î ÄÁ¼³ÆÃÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÇöÀå¿¡¼­µµ °¡´ÉÇÑ ÄÁ¼³Æà Å×À̺íÀ» ã¾Æ ¹Ì¼ú°ü¿¡ ´ëÇÏ¿© ±Ã±ÝÇÑ ³»¿ëÀ» Á÷Á¢ ¹°¾îº¸°í Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çà»ç ¿ÀÇ ½Ã°£ µ¿¾È »ó½Ã ¿î¿µµË´Ï´Ù.

 

¡Û ÄÁ¼³ÆÃÅ×ÀÌºí¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì¼ú°ü

±ÝÈ£¹Ì¼ú°ü, ´ë¸²¹Ì¼ú°ü, »çºñ³ª¹Ì¼ú°ü, »ó¿ø¹Ì¼ú°ü, ¼º°î¹Ì¼ú°ü, ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ, ¾ÆÆ®¼¾Åͳªºñ, ÀÚÇϹ̼ú°ü, ÄÚ¸®¾Æ³ª¹Ì¼ú°ü, ÅäÅ»¹Ì¼ú°ü, Çѹ̻çÁø¹Ì¼ú°ü, (Àç)ÇÑ¿ø¹Ì¼ú°ü, Çï·Î¿ì¹ÂÁö¿ò, ȯ±â¹Ì¼ú°ü, OCI¹Ì¼ú°ü ¡Ø ÃÑ 15°³ »ç¸³¹Ì¼ú°ü

 

¡Û »çÀüµî·Ï ÇÏ·¯°¡±â :

http://www.artmuseums.or.kr/community/notice_view.php?db=notice&category=&id=590

 

¡Û ÄÁ¼³Æà °¡´ÉÇÑ ³»¿ë

ÀÛ°¡ ¹× ÀÛ°¡ Áö¸Á»ýÀ» À§ÇÑ ÄÁ¼³ÆÃ

? ´ë »ó : ÀÛ°¡ ¹× ÀÛ°¡Áö¸Á»ý (¹Ì¼ú´ëÇÐ ÀçÇлý Æ÷ÇÔ)

? ³» ¿ë£º¹Ì¼ú°üº° Àü½ÃƯ¼º, 2015³âµµ Àü½Ã°èȹ

Àü½Ã°èȹ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ÀÛ¼º¹ý ¾È³» ¹× ¸àÅ丵

·¹Áö´ø½Ã ÇÁ·Î±×·¥ ¾È³»

¹Ì¼ú°ü °ü·Ã Ãë¾÷Èñ¸ÁÀÚ¸¦ À§ÇÑ JOB ÄÁ¼³ÆÃ

? ´ë »ó : Å¥·¹ÀÌÅͤý¿¡µàÄÉÀÌÅÍ µî ¹Ì¼ú°ü ±Ù¹« Èñ¸ÁÀÚ(¹Ì¼ú´ë ÀçÇлý Æ÷ÇÔ)

? ³» ¿ë : Á÷¹«º° ¾÷¹«¼º°Ý ¹× Ư¼º¾È³»

ÀηÂä¿ë ¹× ÀÎÅϽ± ÇÁ·Î±×·¥ ¾È³»

±Ù¹«ÀÚ ÀÚ°Ý¿ä°Ç

ÀÏ¹Ý °ü¶÷°´À» À§ÇÑ Àü½Ã ¹× ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ¾È³»

? ´ë »ó : ¹Ì¼ú¾ÖÈ£°¡ ¹× ÀÏ¹Ý °ü¶÷°´

? ³» ¿ë : ¹Ì¼ú°üÀÇ Àü½Ã, ±³À°, ¼ÒÀåÇ°, Ư¡ µî ¼Ò°³

 

 

 

¡ß ´õ¿í dz¼ºÇØÁø ¹ÂÁö¾öµ¥ÀÌ Æ¯º°°­ÀÇ - Å¥·¹ÀÌÅÍ ¿¡µàÄÉÀÌÅÍ°¡ µé·ÁÁÖ´Â ÇöÀå À̾߱â

±âÁ¸ ¹ÂÁö¾öµ¥ÀÌ Çà»ç¶§¸¶´Ù ¿­·ÄÇÑ È£ÀÀÀ» À̲ø¾î ³Â´ø Ưº°°­ÀǸ¦ ´õ¿í dz¼ºÇÏ°Ô ÁغñÇß½À´Ï´Ù. 2015 MUSEUM DAY Ưº°°­ÀÇ¿¡¼­´Â ¹Ì¼ú°è ÇöÀå¿¡¼­ È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ´Â Àü¹®°¡µéÀÌ 7°³ÀÇ À¯ÀÍÇÑ ÁÖÁ¦·Î ¹Ì¼ú°ü Ãë¾÷ Èñ¸ÁÀÚ¿Í ÀÛ°¡ ¹× ÀÛ°¡Áö¸Á»ýµé¿¡°Ô ÇöÀå°¨ ³ÑÄ¡´Â ÁÖ¿Á°°Àº À̾߱âµéÀ» µé·ÁÁÝ´Ï´Ù.

 

¡Û <¹ÂÁö¾öµ¥ÀÌ Æ¯º°°­ÀÇ> Ä¿¸®Å§·³

 

½Ã°£

°­ÀǸí

°­»ç

´ë»ó

24

È­

13:00-14:20

°ÅÁÖ¤ýÀÌÁÖ¤ýÇùÁÖ¤ýº¯ÁÖ-³ª¿¡°Ô ¸Â´Â ·¹Áö´ø½Ã ÇÁ·Î±×·¥ Á¦´ë·Î È°¿ëÇϱâ

ÃÖ½ÂÇö ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü °í¾ç·¹Áö´ø½Ã ¸Å´ÏÀú

ÀÛ°¡.ÀÛ°¡Áö¸Á»ý

14:50-16:10

¹Ì¼úÀÛÇ°ÀÇ °ü¸®¿Í º¸Á¸·º¹¿øÀÇ ¼¼°è

±è°â

±è°â¹Ì¼úÇ°º¸Á¸¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå

º¸Á¸¼öº¹¿¡ °ü½ÉÀÖ´Â ¹Ì¼ú°è Áö¸Á»ý

16:40-18:00

°úÇÐ-±â¼ú°ú °áÇÕÇÑ ¿¹¼ú:È­ÀÌƮťºê¿¡¼­ ¸ÞÀÌÄ¿½ºÆäÀ̽º±îÁö

À¯¿øÁØ

¾Ù¸®½º¿Â µð·ºÅÍ

ÀÛ°¡.ÀÛ°¡Áö¸Á»ý

25

¼ö

11:00-12:10

¹Ì¼ú°ü Àü¹® ±âȹÀÚ°¡ µÇ±â À§ÇØ ²À ÇÊ¿äÇÑ ÇÁ¸®Á¨Å×ÀÌ¼Ç ½ºÅ³

À̱ٿë

¹®È­±âȹÀÚ

ÇöÁ÷ ±âȹÀÚ,ÀÛ°¡ ¶Ç´Â ¹Ì¼ú°è Áö¸Á»ý

13:00-14:20

¹Ì¼ú°ü Å¥·¹ÀÌÅÍÀÇ ¿ªÇÒ, ¾îµð±îÁöÀΰ¡?

°­ÀçÇö

»çºñ³ª¹Ì¼ú°ü Àü½ÃÆÀÀå

Å¥·¹ÀÌÅÍ¿¡ °ü½ÉÀÖ´Â ¹Ì¼ú°è Áö¸Á»ý

14:50-16:10

¹Ì¼ú°ü, ±×¸®°í ¿¡µàÄÉÀÌÅÍ

ÇÑÁ¤Èñ

´ë¸²¹Ì¼ú°ü ±³À°¹®È­ÆÀÀå

¿¡µàÄÉÀÌÅÍ¿¡ °ü½ÉÀÖ´Â ¹Ì¼ú°è Áö¸Á»ý

16:40-18:00

Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ ÀÖ¾î Àü½ÃµðÀÚÀÎÀº ¾î¶°ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß Çϴ°¡?

±è¿ëÁÖ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü µðÀÚÀθŴÏÀú

Àü½ÃµðÀÚÀο¡ °ü½ÉÀÖ´Â ¹Ì¼ú°è Áö¸Á»ý

¡Û ½ÅûÇÏ·¯ °¡±â :

http://www.artmuseums.or.kr/community/notice_view.php?db=notice&category=&id=589

 

 

¡ß ¹Ì¼ú°ü¿¡ ´ëÇÑ ½ÉµµÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ ´Ùä·Ó°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ¾ÆÄ«À̺ê Àü½Ã

- Çö½Ã´ë ¹Ì¼ú°üÀÇ µ¿Çâ°ú ÁÖ¿ä±â´ÉÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÄ«À̺ê Àü½Ã¿¡¼­´Â Àü½Ã, ±³À°, ÀÛ°¡Áö¿ø, ¹Ì¼ú°ü Àü¹®Á÷Á¾ Ž»ö µîÀÇ Á¤º¸¸¦ ´Ù¾çÇÑ ¸ÅüÀÇ ÀÚ·á¿Í ÇÔ²² ±¸¼ºÇÏ¿© Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÄ«À̺ê ÀÚ·áµéÀ» ÅëÇØ ÀÛ°¡ Áö¸Á»ý ¹× ¹Ì¼ú°ü Ãë¾÷Èñ¸ÁÀÚµéÀº ¹Ì¼ú°üº° Àü½Ã¿Í ¿ª»ç »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì¼ú°ü ¾÷¹« ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¿Í °£Á¢ üÇèÀÇ ±âȸ¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ°í, ÀÏ¹Ý °ü¶÷°´Àº ¹Ì¼ú°ü¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

- ¶ÇÇÑ 2015 MUSEUM DAY¿¡¼­´Â Ưº°È÷ Âü°¡ÀÚµéÀÌ ¹«·á·Î °¡Á®°¥ ¼ö ÀÖ´Â °¢ ¹Ì¼ú°üº° ¾ÆÄ«À̺ê ÀڷḦ º°µµ·Î ´ë¹æÃâÇÒ °èȹÀ¸·Î ¹Ì¼ú°ü Àü¹®ÀڷḦ ¼öÁý, ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¢º ´©±¸³ª Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, »çÀüµî·ÏÀ» Àû±Ø È°¿ëÇϽþî Æí¸®ÇÑ Çà»ç Âü¿© ¹Ù¶ø´Ï´Ù

  • Àμâ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå
  • Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
  • ¶óÀÎ
  • ±¸±Û+

¸ñ·Ï

±Û¾²±â ´ä±Û ¼öÁ¤ »èÁ¦

ÇöÀçÆäÀÌÁö 14 / 96

NO ÆÄÀÏ Á¦ ¸ñ ±Û¾´ÀÌ ÁøÇà¿©ºÎ Á¶È¸
2631   2016³â µµ¶õµµ¶õ ¹Ù´ÀÁú ¿öÅ©¼ó¿¡ ¸ð½Ê´Ï´Ù! INDRAMANG ¸¶°¨ 2535
2630   2016. ¼­¿ï À¯´Ï¹ö¼È û¼Ò³â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó "ÀÚ¼± ºÀ»çÀ½¾Çȸ" ÃÊ´ë ¾È³» ¾ç±Ô¼· ¸¶°¨ 1910
2629   [°ø¸ðÀü] À̽ºÅººÒ¹®È­¿ø - Á¦2ȸ °íµîÇлý ¿¡¼¼ÀÌ °ø¸ðÀü ¹ÌÁö¼¾ÅÍ ¸¶°¨ 2175
2628   [±¹Á¦¿öÅ©Ä·ÇÁ±â±¸] º½ ¿öÅ©Ä·ÇÁ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý! ±¹Á¦¿öÅ©Ä·ÇÁ±â±¸ ¸¶°¨ 1949
2627 ÷ºÎÆÄÀÏ [À¯¿£³­¹Î±â±¸ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ] °Å¸®¸ð±ÝÈ°µ¿°¡ ä¿ë (~1.27) À¯¿£³­¹Î±â±¸ ÇÑ ¸¶°¨ 1977
2626   ¼­¿ï À¯´Ï¹ö¼È û¼Ò³â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó - ½ÅÀÔ ´Ü¿ø ¸ðÁý ¾È³» ¾ç±Ô¼· ¸¶°¨ 2601
2625   2016³âµµ ½É½ÉÇб³¿Í ÇÔ²² °øºÎ ÇÒ µµ¹Ý´ÔÀ» ¸ð½Ê´Ï´Ù INDRAMANG ¸¶°¨ 1884
2624   deleted ´ÙÁö¿ø ¸¶°¨ 1498
2623   [¸ðÁý] įº¸µð¾Æ,Çʸ®ÇÉ,¶ó¿À½º,º£Æ®³²,ÄÉ³Ä ÇؿܺÀ»ç Áö¿øÀÚ ¸ðÁý(¿¬Áß¼ö½Ã ¹× µ¿°è¹æÇÐ) ¿ì¼® ¸¶°¨ 1748
2622   »õÃ¥! ¡ºÁ¤µ¿ À̷С»¡ª ¸ö°ú ¹®È­¡¤À±¸®¡¤Á¤Ä¡ÀÇ ¸¶ÁÖħ¿¡¼­ »ý°Ü³ª´Â °Íµé¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ ´ÙÁö¿ø ¸¶°¨ 2256
2621   ¡ß±³À°ºñ Àü¾×Áö¿ø¡ß ½É¸®, ¾Æµ¿, ³ëÀο¡ °üÇÑ 11°ú¸ñ ¹«·á¼ö°­! À¯¼öÁø ¸¶°¨ 1973
2620   [Á¦14±â û³âÀαÇÇб³] Âü°¡ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù. Àαǿ¬´ë ¸¶°¨ 1677
2619   ¿Ü±³ºÎ ±¹¸³¿Ü±³¿ø, Á¦10Â÷ IFANS Talks °³ÃÖ(11.27) IFANS Talks ¸¶°¨ 1900
2618   deleted IFANS Talks ¸¶°¨ 1439
2617   ¿Ü±¹ÀαٷÎÀÚº¹Áö¼¾ÅÍ ¼¾ÅÍÀå, ¼¼°è´Ù¹®È­¹Ú¹°°ü °üÀå´Ô°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â <Áö±¸Ã̽ôëÀÇ ÁÁÀº ÀÌ¿ô> ´Ù¹®È­ Æ÷·³ ÀÌÀ¯Áø ¸¶°¨ 1919
2616   2015 MUSEUM DAY - ¹Ì¼ú°ü¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ½ÍÀº ¸ðµç °ÍÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡(11.24~25, ´ëÇзΠ¿¹¼ú°¡ÀÇÁý) 2015¹ÂÁö¾öµ¥ÀÌ ¸¶°¨ 2062
2615   deleted ±èÁÖÈñ ¸¶°¨ 1590
2614   [¸ðÁýÁß] 12¿ù ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ½£Ã¼Çè(12¿ù5ÀÏ~6ÀÏ) INDRAMANG ¸¶°¨ 1430
2613   Á¦2ȸ ±Û·Î¹ú¸®´õÀÇÀÚ°Ý Debate & Scholars °Ü¿ï¹æÇÐ Ä·ÇÁ Daniel ¸¶°¨ 1588
2612   [¼­¿ï½Ã Çà»ç ¾È³»] »çȸÇõ½Å ÄÁÆÛ·±½º 2015 ¹ÌÁö¼¾ÅÍ ¸¶°¨ 2039
2611   ÇÑÀϱ¹Á¦±³·ùÀü <¾ÆƼ½ºÆ® ÆÄÀÏ 2015: µ¿Çà> Àü½Ã¿¬°è ±³À°ÇÁ·Î±×·¥ ¾È³» ÀÌÁøÁÖ ¸¶°¨ 2358
2610   deleted ´ÙÁö¿ø ¸¶°¨ 1478
2609   deleted ´ÙÁö¿ø ¸¶°¨ 1285
2608   10¿ù ¸¸Çà»ê ½£Ä¡À¯¸í»ó¿¡ ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù. INDRAMANG ¸¶°¨ 1690
2607   [¾î¸°À̾î±úµ¿¹«] 2015 ¾î¸°ÀÌÆòÈ­ÃàÁ¦ Âü°¡½Åû ¼­µÎ¸£¼¼¿ä~ ¾î¸°À̾î±úµ¿¹« ¸¶°¨ 1584
2606   deleted ´ÙÁö¿ø ¸¶°¨ 1495
2605   deleted ´ÙÁö¿ø ¸¶°¨ 1614
2604   [°ø¸ð] Á¦12ȸ ¹éÁ¦ ½ºÅ丮 °ø¸ðÀü ³ë°æ¹Ì ¸¶°¨ 1523
2603   [¸ðÁý] ÆòÈ­±³À° µðÀÚÀÌ³Ê 1±â-µ¿ºÏ¾ÆÆí <»õ·Ó°Ô ±×¸®´Ù, Çѹݵµ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÆòÈ­¿¡ ´ëÇÑ »ó»ó> Âü¿©¿¬´ë ¸¶°¨ 1550
2602   [À¯³×½ºÄÚ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ±¹Á¦ÀÌÇر³À°¿ø] »ç¾÷º¸Á¶Àη ä¿ë °ø°í ±è¹ÎÁö ¸¶°¨ 1759
2601   9¿ù ¸¸Çà»ê ½£Ä¡À¯¸í»ó¿¡ ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù. INDRAMANG ¸¶°¨ 1587
2600   [SFP] ¡ºÈ÷½ºÅ׸® ¿¬±¸¡» Ãâ°£ 120Áֳ⠱â³ä ÄÝ·ÎÅ°¿ò¿¡ ¿©·¯ºÐÀ» ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.(9/12) ¼­¿ïÁ¤½ÅºÐ¼®Æ÷ ¸¶°¨ 1620

±Û¾²±â