È«º¸Çϱâ

¹ÌÁö¼¾ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ´Ñ Ÿ ±â°ü È«º¸ °Ô½ÃÆÇÀÔ´Ï´Ù.

[±¹°æ¾ø´Â ±³À°°¡È¸] 2018³âµµ ¿ùµåÇÁ·»Áî NGOºÀ»ç´Ü ¸ðÁý (¸ðÁý±â°£ ¿¬Àå, ~12/10) ¸¶°¨
´Ð³×ÀÓ EWB_KOREA

³¯Â¥ 17.12.05     Á¶È¸ 1389

¾È³çÇϼ¼¿ä! ±¹°æ¾ø´Â ±³À°°¡È¸ÀÔ´Ï´Ù!!

¸¹Àº ´ëÇлý ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÌÁ¦ °ð ±â¸»°í»ç°¡ ³¡³ª°í ¾î¼­ °Ü¿ï¹æÇÐÀÌ µ¹¾Æ¿À±æ ±â´Ù¸®°í °è½Ç °Å¿¹¿ä. ȤÀº ÈÞÇÐÀ» Çϰųª µåµð¾î Á¹¾÷! À» ÇÏ´Â ºÐµéµµ ÀÖÀ» ÅÙµ¥¿ä. Ç×»ó À̸¾¶§¸é µé¸®´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀÖÁÒ. ¹Ù·Î ´ëÇлýµéÀÇ ¹öŶ¸®½ºÆ® 1¼øÀ§! ÇؿܺÀ»çÈ°µ¿ÀÔ´Ï´Ù!

±¹°æ¾ø´Â ±³À°°¡È¸´Â 2014³âÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ºÎ¸£Å°³ªÆļҿ¡ ºÀ»ç´Ü¿øÀ» ÆÄ°ßÇØ¿À°í Àִµ¥¿ä. ³»³âÀº ÄɳĿ¡µµ ÆÄ°ß ±âȸ°¡ »ý°å½À´Ï´Ù! ÇØ¿Ü È°µ¿°ú °æ·Â, ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷µé°úÀÇ °æÇè±îÁö ½×À» ¼ö ÀÖ´Â ÇؿܺÀ»çÀÇ ÀåÁ¡¿¡ ´ëÇؼ± ´õ ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°ÚÁÒ? ¼­·ÐÀº ±×¸¸µÎ°í ¹Ù·Î ¸ðÁý¾È³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù!!!

¡á ¸ðÁý¿ä°­

1. ¸ðÁýÀοø : ºÎ¸£Å°³ªÆÄ¼Ò 2¸í / ÄÉ³Ä 1¸í

2. Áö¿øÀÚ°Ý

ºÎ¸£Å°³ªÆļÒ
ÄɳÄ
- ºÒ¾î »ç¿ë °¡´ÉÀÚ (Çʼö)
- ¼öÀÇ¿¹ °ü·Ã Àü°øÀÚ, °æ·ÂÀÚ (Çʼö)
°øÅë»çÇ×
- ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»óÀÇ ´ëÇѹα¹ ±¹ÀûÀÚ
- ÇؿܺÀ»ç¸¦ ÁøÇàÇϴµ¥ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Â ½É½ÅÀÌ °Ç°­ÇÑ ÀÚ
- ±¹Á¦±³À°°³¹ßÇù·Â¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¿­Á¤ÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ
- ³²ÀÚÀÇ °æ¿ì ±º º¹¹«¸¦ ÇÊÇ߰ųª ¸éÁ¦µÈ ÀÚ
  ´Ü, ±º ¹ÌÇÊÀÚÀÇ °æ¿ì Æİ߱Ⱓ µ¿¾È È°µ¿ÀÌ º¸ÀåµÇ´Â ÀÚ
- 1³â°£ Àå±â°£ ÆÄ°ßÀÌ °¡´ÉÇÑ ÀÚ
°øÅë ¿ì´ë»çÇ×
- ¿µ¾î/ºÒ¾î ȸȭ ¹× °øÀÎÁ¡¼ö º¸À¯ÀÚ : ¿µ/ºÒ¾î·Î ȸȭ °¡´ÉÇÑ ÀÚ, ¹®¼­ÀÛ¼ºÀÌ °¡´ÉÇÑ ÀÚ.
- ÄÄÇ»ÅÍ È°¿ë ´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³­ ÀÚ : ÄÄÇ»ÅÍ È°¿ë ¹× ¹®¼­ÀÛ¼º °ü·Ã ÀÚ°ÝÁõ ¼ÒÁöÀÚ
- ±¹³»¿Ü ÀÚ¿øÈ°µ¿ À¯°æÇèÀÚ : µ¿Àϱâ°ü 1³â ÀÌ»ó Àå±â È°µ¿ÀÚ
- ±¹°æ¾ø´Â ±³À°°¡È¸ È°µ¿ °æÇèÀÚ : ±¹°æ¾ø´Â û³â±³À°°¡ Ä·ÇÁ, ¹ø¿ªºÀ»ç´Ü, »ç¹«ºÀ»ç´Ü µî
- ¹à°í ģȭ·Â ÀÖ´Â ¼ºÇ°ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ
- ±¹Á¦°³¹ßÇù·Â ºÐ¾ß °ü½ÉÀÚ È¤Àº °ü·Ã ±³À° À̼öÀÚ

3. ºÀ»ç³»¿ë

ºÎ¸£Å°³ªÆļÒ
ÄɳÄ
1. ÇàÀçÁ¤ ¾÷¹« (50%)
°¢Á¾ »ç¾÷º¸°í¼­ ÀÛ¼º ¹× Áõºù¼­·ù °ü¸®
°øµ¿ÇùÀÇȸ»ç¾÷º¸°í¼­¿¬¼ö º¸°í¼­ µî
   ¹ø¿ª ¹× °ËÅä
ÇöÁö ÀºÇà ¾÷¹« ´ã´ç
±¤¸í½Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿¹»ê °ü¸® ´ã´ç



2. ¸ð´ÏÅ͸µ (30%)
»ç¾÷ ÁøÇà ÁßÀÎ ¸¶À» ¹æ¹® ¹× ¸ð´ÏÅ͸µ
¼Ò¾×´ëÃâ ÇöȲ ¸ð´ÏÅ͸µ
ÇöÁö ÃʵîÇб³ ¹æ¹® ¹× ¸ð´ÏÅ͸µ



3. Åë½Å (20%)
±¹³» »ç¹«½Ç°ú Áö¼ÓÀûÀÎ »ç¾÷ ³íÀÇ
- ºÒ¾î ±³À°¹®Çر³»ç ¿¬¼ö µî »ç¾÷ ¼öÇà ¿¹»ê ³íÀÇ
- ÇöÁö Çù·Â ÆÄÆ®³Ê¿Í º»ºÎ °£ ±âŸ Çʼö ³íÀÇ »çÇ× ¹× ¿ù°£È¸ÀÇ Âü¿©
1. ¾çµ·³ó°¡ ±³À° (70%)
¾çµ· Ãà»ç °ü¸®»ç·á °ü¸® ¹× ±³À°
¾çµ· Àΰø¼öÁ¤ ±³À°
±âŸ ¾çµ·¿¡ °üÇÑ ½Ç±â ¹× ±³À°



2. ½Å±Ô »ç¾÷ ¹ß±¼ (20%)
- ³ó°¡ÀÇ ¼ÒµæÁõ´ë¸¦ À§ÇÑ À°°¡°ø ¹× À¯Åë¿¡ °üÇÑ
   ¿¬°è»ç¾÷ ±³À°
¼øȯ ³ó¹ýÀ» À§ÇÑ ¾çµ· ºÐ´¢ 󸮠
  (¾×È­ ºñ·áÁ¦Á¶ ¹× ±âŸ ±³À°)



3. ÇàÁ¤Àû ¾÷¹« (10%)
±¹³» »ç¹«½Ç°ú Áö¼ÓÀû »ç¾÷ ³íÀÇ
ÇöÁö Çù¾÷ ÆÄÆ®³Ê¿Í º»ºÎ °£ ±âŸ Çʼö ³íÀÇ »çÇ× ¹× ¿ù°£È¸ÀÇ Âü¿©

4. Áö¿ø°úÁ¤
- ¼­·ùÁ¢¼ö            : 2017.11.10 ~ 2018.12.03
- ¼­·ù¹ßÇ¥            : 2018.12.05
- ¸éÁ¢½É»ç            : 2018.12.08
- ÃÖÁ¾ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ : 2018.12.15
- °Ç°­°ËÁø            : 2018.12.11 ~ 2018.12.23
- °ËÁø°á°ú            : 2018.01.05
- ±¹³»±â°ü±³À°      : 2018.01.08 ~ 2018.01.26
- KCOCÇÕ¼÷±³À°   : 2018.01.29 ~ 2018.02.29

5. Æİ߱Ⱓ
Ãâ±¹ÀϷκÎÅÍ 1³â (2018 2¿ù ~ 2019 2¿ù)

6. Áö¿ø³»¿ª
- ÇöÁö È°µ¿ºñ, Áְźñ, ÇöÁö¾î ±³À°ºñ, ¿Õº¹ Ç×°ø·á, Çʼö ¿¹¹æÁ¢Á¾ºñ, º¸Çè·á, ±âŸ ºñÀÚ ¹ß±Þºñ Àü¾× Áö¿ø


¡á Á¦Ãâ¼­·ù

1. ¼­·ùÀüÇü ½Ã Á¦Ãâ ¼­·ù : Áö¿ø¼­ [÷ºÎ 2]
2. ¸éÁ¢½É»ç ½Ã Á¦Ãâ ¼­·ù : (ÇØ´çÀÚ¸¸) ¼ºÀûÁõ¸í¼­, Á¹¾÷Áõ¸í¼­, º´ÀûÁõ¸í¼­, ¾îÇдɷ °øÀÎÁõ¸í¼­ µî °ü·ÃÀÚ·á Á¦Ãâ
3. ÃÖÁ¾ÇÕ°Ý ½Ã Á¦Ãâ ¼­·ù : º¸È£ÀÚ µ¿ÀǼ­, °³ÀÎÁ¤º¸Á¦°ø µ¿ÀǼ­ (ÃßÈÄ°øÁö)
    * Á¦ÃâµÈ ¼­·ù´Â ¹ÝȯÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.


¡á Á¦Ãâ¹æ¹ý

Áö¿ø¼­ ´Ù¿î·Îµå ¹× ÀÛ¼º ÈÄ E-mail·Î Á¢¼ö

- Email ÁÖ¼Ò : volunteer@ewb.or.kr
- ¸ÞÀÏ Á¦¸ñ ¹× ÆÄÀϸí : "2017_¿ùµåÇÁ·»Áî ºÀ»ç´Ü_¼º¸í"À¸·Î ÀÛ¼º
- ÄÄÇ»ÅÍ·Î Áö¿ø¼­ ÀÛ¼º ÈÄ ¼­¸í Çʼö
- Áö¿ø¼­ ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö ÇÏ´Ü µ¿ÀÇ ¿©ºÎ ´äº¯ ¼±Åà Çʼö (µ¿ÀÇÇÔ / µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ½ Áß Åà 1)


¡á ÆÄ°ß °£»ç ÁÖ°£ ¿¡¼¼ÀÌ

ÇؿܺÀ»çÈ°µ¿, ÁÁÀº ¾ê±â´Â Àܶà Àִµ¥... ¸¶Ä¡ È«º¸ ±Û °°±â¸¸ ÇÑ Èıâµé¿¡ Áú¸®¼Ì³ª¿ä?
±¹°æ¾ø´Â ±³À°°¡È¸ ÆÄ°ß °£»çµéÀÇ ´ã¹éÇÏ°í °¡²ûÀº ³Ê¹«!! ¼ÖÁ÷ÇÑ ¿¡¼¼ÀÌ!!
¸µÅ© :  http://www.ewb.or.kr/untitled-c1py3



¡á Âü°í¸µÅ©

±¹°æ¾ø´Â ±³À°°¡È¸ ȨÆäÀÌÁö : http://www.ewb.or.kr
±¹°æ¾ø´Â ±³À°°¡È¸ ÆäÀ̽ººÏ ÆäÀÌÁö : https://www.facebook.com/EducatorsWithoutBorders/
±¹°æ¾ø´Â ±³À°°¡È¸ ³×À̹ö Ä«Æä (Æó¼â¿¹Á¤) : http://cafe.naver.com/ewbewb
¿ùµåÇÁ·»Áî NGOºÀ»ç´Ü ÅëÇÕ À¥ÀÚº¸ : http://ngokcoc.or.kr/bbs/board.php?bo_table=news01&wr_id=793​





±³À°À» ÅëÇÑ ºó°ï ÅðÄ¡!
¿©·¯ºÐÀÌ ÇÔ²²ÇØÁÖ¼¼¿ä!!

¹®ÀÇÀüÈ­ : 02-885-6422    /    À̸ÞÀÏ : volunteer@ewb.or.kr

 

 

  • Àμâ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå
  • Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
  • ¶óÀÎ
  • ±¸±Û+

¸ñ·Ï

±Û¾²±â ´ä±Û ¼öÁ¤ »èÁ¦

ÇöÀçÆäÀÌÁö 4 / 96

NO ÆÄÀÏ Á¦ ¸ñ ±Û¾´ÀÌ ÁøÇà¿©ºÎ Á¶È¸
2947 pdfÆÄÀÏ 2022 û¼Ò³â »çÀ̹öÆø·Â ¿¹¹æ±³À° »ç¾÷ ¡°Çª¸¥ÄÚ³¢¸®¡± ÁöÁöÅ©·ç(µ¿¾Æ¸®)¸ðÁý ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 278
2946 ÷ºÎÆÄÀÏ µ¿ÀÛû¼Ò³â¼º¹®È­¼¾ÅÍ Ã»¼Ò³âQ´í½ºÅ¬·¡½º ÁøÇà ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 255
2945 ÷ºÎÆÄÀÏ 2022³â Á¦50ȸ ¼º³âÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç Âü¿© ¼º³âÀÚ ¸ðÁý ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 259
2944 ÷ºÎÆÄÀÏ ½Ã¸³¾ÆÇÏ!û¼Ò³â¼º¹®È­¼¾ÅÍ "¾ÆÇÏ! ¿Â¶óÀÎ ¼º±³À° ¹× ¼º»ó´ã" ¿î¿µ ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 229
2943 ÷ºÎÆÄÀÏ '2022³â ±¹°¡°£ û¼Ò³â ¿Â¶óÀÎ ±³·ù' û¼Ò³â Âü°¡ÀÚ ¹× Å뿪 ¸ðÁý ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 242
2942 pdfÆÄÀÏ 2022³â ¼­¿ïÀ¯½ºÈ£½ºÅÚ ³²»ê¾²´ã¾²´ã ÇÁ·Î±×·¥ ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 284
2941 ÷ºÎÆÄÀÏ ¼­¿ï½ÃÀÎÅͳÝÁßµ¶¿¹¹æ»ó´ã¼¾ÅÍ °ÔÀÓÁßµ¶ 924¼ôÆû °ø¸ðÀü °³ÃÖ ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 229
2940 pdfÆÄÀÏ 2022³â¡¸Ã»¼Ò³âÈ°µ¿ ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß´Ü Âü¿©±â°ü¡¹¸ðÁý ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 244
2939 ÷ºÎÆÄÀÏ ½Ã¸³¾ÆÇÏ!û¼Ò³â¼º¹®È­¼¾ÅÍ "¾ÆÇÏ! »ó´ã½Ç" ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 265
2938 ÷ºÎÆÄÀÏ 2022³âµµ ¼ºµ¿Ã»¼Ò³â¼¾ÅÍ '¹Ì·¡·Î¿îµ¿¾Æ¸®' µ¿¾Æ¸®Áö¿ø»ç¾÷ ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 388
2937 ÷ºÎÆÄÀÏ 2022³â ¼­¿ï½Ã Çб³ ¹Û û¼Ò³â Çо÷Áö¿øºñ ½Åû ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 262
2936 ÷ºÎÆÄÀÏ 2022³â ½Ã¸³¾ÆÇÏ!û¼Ò³â¼º¹®È­¼¾ÅÍ ¼º±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 265
2935 ÷ºÎÆÄÀÏ 2022³â ¼­¿ï½Ã¹Î»ó(¾î¸°ÀÌ ¹× û¼Ò³â»ó) ¼ö»óÈĺ¸ÀÚ Ãßõ ¾È³» (±â°£¿¬Àå) stacanon ¸¶°¨ 412
2934 ÷ºÎÆÄÀÏ [¼­¿ïƯº°½Ãû¼Ò³âÈ°µ¿ÁøÈï¼¾ÅÍ] 2022³â û¼Ò³âÈ°µ¿ ¾ÈÀüÆ佺Ƽ¹ú 1Â÷ Âü¿© ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 289
2933 ÷ºÎÆÄÀÏ Á¦22ȸ ÈÞ¸Õ¾Æ½Ã¾Æ ÀαǽºÄð¿¡ ¿©·¯ºÐÀ» ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù! ÈÞ¸Õ¾Æ½Ã¾Æ ¸¶°¨ 311
2932 ÷ºÎÆÄÀÏ [K*STORY] Á¦1±â K.S.T ±³À°Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý (¹Ì±¹ÆÀ) stacanon ¸¶°¨ 285
2931 ÷ºÎÆÄÀÏ [±¹¸³´ëÇѹα¹ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ±â³ä°ü] Á¦1ȸ '³»°¡ ±×¸®´Â ´ëÇѹα¹ ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ' ½ÃÈ­ °ø¸ðÀü ¸ðÁý ±â°£ ¿¬Àå ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 330
2930 ÷ºÎÆÄÀÏ [2024°­¿øµ¿°èû¼Ò³â¿Ã¸²ÇÈ´ëȸ] ¸¶½ºÄÚÆ®, ¿¥ºí·³ ¹è°æ, ÁÖÁ¦°¡ °ø¸ðÀü ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 339
2929 ÷ºÎÆÄÀÏ 2022³â û¼Ò³â À°¼º ¹× º¸È£ À¯°ø Æ÷»ó ÀϹÝÀÎ, °ø¹«¿ø, ´Üü ºÎ¹® Ãßõ±âÇÑ À翬Àå ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 322
2928 ÷ºÎÆÄÀÏ 2022³â û¼Ò³â µµ¹Ú¹®Á¦ ¿¹¹æÈ°µ¿´Ü ¡¸´Ü¹Ú´Ü¹Ú¡¹¸ðÁý °ø°í stacanon ¸¶°¨ 361
2927 ÷ºÎÆÄÀÏ 20´ë ´ëÅë·É¿¡°Ô ¹Ù¶õ´Ù º¼·ý¾÷ 縰Áö Âü¿© ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 404
2926 pdfÆÄÀÏ [¼­¿ïƯº°½Ã¸³Ã»¼Ò³âÈ°µ¿ÁøÈï¼¾ÅÍ] 2021³â Á¦9ȸ ¼­¿ïƯº°½Ã ¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»¼Ò³â Èñ¸ÁÃÑȸ ¿Â¶óÀÎ °³ÃÖ ¹× Âü°¡ ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 402
2925 ÷ºÎÆÄÀÏ [¼­¿ïƯº°½Ã¸³Ã»¼Ò³âÈ°µ¿ÁøÈï¼¾ÅÍ] 2021³â û¼Ò³âÈ°µ¿ ¾ÈÀüÆ佺Ƽ¹ú Âü¿© ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 554
2924 ÷ºÎÆÄÀÏ [½Ã¸³¸Á¿ìû¼Ò³â¼¾ÅÍ] 2021 ¸ÞÀÌÄ¿½º ¿ÀÇ ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 345
2923 ÷ºÎÆÄÀÏ [¼­¿ïƯº°½Ã¸³Ã»¼Ò³âÈ°µ¿ÁøÈï¼¾ÅÍ] 2021 ¼­¿ïƯº°½Ã ¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»¼Ò³âÂü¿©À§¿øȸ ź¼ÒÁ߸³ 縰Áö Ä·ÆäÀÎ Âü°¡ ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 382
2922 ÷ºÎÆÄÀÏ 2021³â ¼­¿ïƯº°½Ã ÇϹݱâ û¼Ò³â Á¤Ã¥Æ÷·³ Âü°¡¾È³» stacanon ¸¶°¨ 385
2921 ÷ºÎÆÄÀÏ [¼­¿ïƯº°½Ã¸³Ã»¼Ò³âÈ°µ¿ÁøÈï¼¾ÅÍ] 2021³â Á¦6´ë ¼­¿ïƯº°½Ã û¼Ò³âÀÇȸ º»È¸ÀÇ ¿Â¶óÀÎ ¶óÀÌºê ½Ãû ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 370
2920 ÷ºÎÆÄÀÏ [⵿û¼Ò³â¼º¹®È­¼¾ÅÍ] 2021³â (°³ÀÎ ´ë»ó) Àå¾Ö¾Æµ¿Ã»¼Ò³â ¼º ÀαDZ³À°»ç¾÷ ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 392
2919 ÷ºÎÆÄÀÏ [µ¿ÀÛû¼Ò³â¹®È­ÀÇÁý] 2021 ¼­¿ï½Ã ÀαÇÇöÀå Ž¹æ ÇÁ·Î±×·¥ ¿Â¶óÀΠŽ¹æ Âü°¡ÀÚ ¸ðÁý stacanon ¸¶°¨ 354
2918 pdfÆÄÀÏ [½Ã¸³³ë¿øû¼Ò³â¹Ì·¡Áø·Î¼¾ÅÍ] Á¦·Î(0)ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ¹Ì·¡ ±â¼ú ¿ª·® °­È­ ¹Ì·¡ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿î¿µ ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 406
2917 ÷ºÎÆÄÀÏ [½Ã¸³Ã¢µ¿Ã»¼Ò³â¼º¹®È­¼¾ÅÍ] 2021³â (°³ÀÎ ´ë»ó) Àå¾Ö¾Æµ¿Ã»¼Ò³â ¼º ÀαDZ³À°»ç¾÷ ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 381
2916 ÷ºÎÆÄÀÏ [°­ºÏÀÎÅͳÝÁßµ¶¿¡¹æ»ó´ã¼¾ÅÍ] 2021³â ¼³¹® Ä·ÆäÀÎ Âü¿© ¾È³» stacanon ¸¶°¨ 381

±Û¾²±â